Travel Lessons: What The Hobbit taught us?

The Hobbit’ is the perfect adventure book! And you should definitely put it into your reading list. It’s short, it’s fun, and it’s inspiring! You can read it on these long train hours or daydreaming while you’re stuck in your daily routine and work in the summer. To be honest, at times I found it a bit too slow, especially compared to the dynamic movies, and yet I kept bringing it on the bus with me to read the next chapters. It is true that the movies are way more entertaining, but I found the book adorable in the way children books capture your attention with witty, vibrant characters. It’s one of those books that is full of wisdom and you have to reread it at different stages of your life to capture the essence fully. Even though it is an imaginary story and does not present a real-life places and destinations, it is also a story about a journey that gives you inspiration and motivation for travelling and a valuable insight about human’s nature.


‘Хобит’ е перфектната приключенска книга и определено трябва да я добавите в листа си за четене, ако вече не сте. Кратка, забавна и изключително вдъхновяваща! Можете да я четете в дългите, изтощителни часове във влака или да си помечтаете през деня, докато сте затрупани с работа в офиса през лятото. Ако трябва да съм откровена, понякога действието ми се струваше твърде бавно, особено в сравнение с филмите, изпълнени с екшън и приковаващи вниманието още от първата сцена, и все пак продължавах да си я нося с мен, четейки следващите глави. Книгата ме грабна точно по онзи начин, по който те впечатляват детските книжки – с очарователни, живи и цветни герои и остроумни реплики с много истина под повърхността. Книга, която трябва да препрочетеш повече от веднъж през различни етапи от живота си, за да не пропуснеш нищо. И въпреки че е измислена история и не представя реални места, както и дестинации, които могат да се посетят, това е история за пътуване (не само и задължително към място, но и към себе си и към хората), която мотивира и вдъхновява.

1. “You certainly usually find something, if you look, but it is not always quite the something you were after.”
“И наистина, който търси, обикновено намира, макар и не винаги точно това, което е търсил.”
travel lessons the hobbit 1

2. “The world is not in your books and maps, it’s out there.”
“Светът не е в книгите и картите, той е там навън.”
travel-lessons-the-hobbit

3. “Home is now behind you, the world is ahead.”
“Домът е зад гърба ти, сега светът е пред теб”
travel-lessons-the-hobbit-2

4. “I am looking for someone to share in an adventure that I am arranging, and it’s very difficult to find anyone.”
“Подготвям приключение и съм тръгнал да търся някой, който да вземе участие в него, ала ми е много трудно да го намеря.”
travel-lessons-the-hobbit-3

5. “Where there’s life, there’s hope.”
„Има ли живот, има и надежда“
travel-lessons-the-hobbit-4

6. -“You’ll have a tale or two to tell when you come back.
– Can you promise that I will come back?
– No, and if you do, you will not be the same.”

“- Ще имаш някоя и друга история да разкажеш, когато се върнеш.
– Можеш ли да обещаеш, че ще се върна?
– Не, но дори и да се върнеш, няма да си вече същият.”
travel-lessons-the-hobbit-5

7. “There are no safe paths in this part of the world. Remember you are over the Edge of the Wild now, and in for all sorts of fun wherever you go.”
”Безопасни пътища в тази част на света няма. Не забравяйте, че сега се намирате отвъд Покрайнините на пущинака и ви очакват какви ли не беди и забавления.”
travel-lessons-the-hobbit-8

8. “The road goes ever on and on, down from the door, where it began.”
“А пътят продължава ли, продължава, все направо от вратата, от която е започнал.”
travel-lessons-the-hobbit-6

Advertisements